El diputado de Cultura, Educación, Deportes y Emigración, José Luis Bermúdez, ha presentado la publicación "Nacimiento, matrimonio y defunción. Respuestas zamoranas al cuestionario del Ateneo de Madrid (1901-1902)", de la colección Biblioteca de Cultura Tradicional Zamorana.
La biblioteca de cultura tradicional zamorana pretende acercar a todo lector interesado una síntesis de las investigaciones que se han desarrollado en los últimos años sobre la variopinta provincia de Zamora.
Este nuevo volumen versa recoge las respuestas ofrecidas por Arrabalde, Morales de Toro y las comarcas de Sayago y Aliste al cuestionario enviado por el Ateneo de Madrid, sobre temas como el nacimiento, matrimonio y defunción entre el año 1901 y 1902.
La encuesta fue enviada y repartida por todas las provincias de España. La recibieron médicos, maestros, sacerdotes, abogados, y notarios.
En la provincia de Zamora contestaron unos 300 pueblos, de cuyas respuesta se crearon entre 18.000 y 20.000 fichas. La compilación de todos estos datos ha dado como resultado la edición de un nuevo volumen de la Biblioteca de Cultura Tradicional Zamora que ha contado una vez más con el apoyo de la Diputación de Zamora. El libro incluye un sencillo vocabulario en cada apartado del libro para facilar la lectura.
Con esta nueva publicación, señala el autor Juan Manuel Rodríguez Iglesias"se cierra un doble círculo, el de la publicación de las respuestas de las tres provincias del antiguo reino de León, y, en gran medida, el de los estudios sobre el ciclo vital tradicional en la provincia de Zamora".
En la Biblioteca de cultura tradicional zamorana tienen cabida un largo elenco de temas: Las expresiones y las palabras propias de esta tierra, las fiestas, las mascaradas invernales, el traje antiguo y sus modalidades locales, las brujas, la literatura popular, las personas, los personajes y los arquetipos de nuestras tierras, las costumbres de nuestra vida diaria, nuestra religiosidad, los ciclos de trabajo, etc.
