La primera vez que 'La Borriquita' salió a las calles de Zamora, no lo hizo con el paso que ahora se conoce. Solamente lo hizo una vez antes de marcharse de la capital. Este antiguo paso, que solía salir de la Iglesia de la Magdalena y posteriormente de la Concepción, representaba un grupo sencillo compuesto por Jesús montando sobre la borriquilla y acompañado a un lado por la cría. Además, contaba con cuatro figuras adicionales: tres portadoras de palmas y otra arrodillada, extendiendo su capa para que el Redentor pasara sobre ella. Estas figuras eran conocidas como de 'papelón' y presentaban una iconografía de estilo rural.
Y es que, el Domingo de Ramos de 1926, la figura de San Juan cayó al suelo sufriendo así daños considerables que fueron meticulosamente reparados, sin embargo, hizo falta una sustitución con el paso del tiempo. Florentino Trapero creó el actual paso y el antiguo fue retirado y cedido a la ciudad de Toro, tras un incendio en la iglesia de Santa Catalina, donde se guardaban las imágenes de Semana Santa.
Después de la Semana Santa de 1949, la cofradía de la Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén decidió convocar un concurso para la creación de un nuevo paso procesional. Hasta ese momento, el paso utilizado en el Domingo de Ramos era una obra escultórica realizada por José Lera en 1816.
Trapero, quien en ese momento se encontraba trabajando en la restauración de las esculturas de la Catedral de Sigüenza, dañadas durante la Guerra Civil, decidió participar en este concurso. El 8 de marzo de 1949, presentó su maqueta en la casa de Don Bernardo Amigo, confiando en que pudiera servir como modelo para el nuevo paso. La maqueta consistía en un grupo escultórico compuesto por siete figuras de escayola policromada, colocadas sobre una peana de madera, como si fuera un rompecabezas. Representaba a Jesús montado en un burro, seguido por un hombre y dos mujeres que sostenían palmas, y dos niños jugando con un burrito.
El paso fue bendecido por el obispo de la diócesis de Zamora el jueves 30 de marzo de 1950. La ceremonia tuvo lugar a las 18:30 horas en la iglesia del Tránsito y contó con la asistencia obligatoria de todos los hermanos de la Cofradía. Tras la bendición, comenzó un Triduo organizado por la Cofradía, que finalizó el domingo 2 de abril de 1950. Ese día, 'La Borriquita' desfiló por primera vez por las calles de Zamora, marcando así su debut procesional.
