La escritora Esther Ferreira, salmantina de nacimiento y zamorana de adopción, presentará este jueves 25 a las 20:00 horas en la librería LER Zamora su poemario bilingüe “Desnudos en la morera. Nus na Moreira”, dentro de los actos conmemorativos del 4º aniversario del establecimiento. La obra, publicada por Sabaria Editorial, se convierte en un homenaje a la identidad cultural de Aliste, territorio profundamente ligado a las raíces de la autora.
El poemario, escrito en castellano y portugués, está concebido como un puente entre dos culturas vecinas y, en ocasiones, distantes: la española y la portuguesa. A través de su poesía, Ferreira busca reivindicar la unión entre ambos lados de la Raya y al mismo tiempo contribuir a despertar, preservar y revalorizar las tradiciones alistanas, que forman parte de un patrimonio cultural de gran valor.
En la presentación acompañarán a la autora Lola Fidalgo, profesora de Lengua y Literatura, miembro de El legado de las mujeres y del Círculo Literario Margarita Ferreras, y Concha López Jambrina, profesora de portugués, directora de Sabaria Editorial, editora y traductora de la obra.
Con este acto, la librería LER Zamora celebra su aniversario reforzando su compromiso con la literatura local y transfronteriza, dando voz a creadores que reivindican la riqueza cultural compartida entre España y Portugal.
