Un intercambio de tesoros literarios en Zamora

Como "una lengua no es sólo gramática", de acuerdo con las palabras de Julia Ramos, organizadora de una Velada Rayana de RIONOR en la EOI de Zamora, el intercambio de tesoros literarios que los cerca de cincuenta participantes sacaron de sus mochilas, transformó esta Velada literaria en momentos de gran magia y enorme emoción. Los textos y autores aportados al intercambio literario fueron variados, pero todos ellos revelaban un amor sentido por sus portadores por la lengua portuguesa, al fin y al cabo, tan cercana al castellano.

RIONOR y la Escuela Oficial de Idiomas de Zamora organizaron una velada rayana sobre "Escritores Ibéricos: O Meu Contrabando Literário", que consistía en una mesa redonda en la que los participantes compartieron un texto, de algún escritor ibérico u original, que haya sido significativo en sus vidas.

Antes del encuentro en torno a un Porto de honor, todavía hubo tiempo para lamentar las numerosas dificultades para encontrar espacios para vender libros en portugués en Zamora, al igual que en Braganza ocurre la misma situación con la adquisición de libros en español. "El intercambio o cooperación transfronteriza que RIONOR viene defendiendo desde su creación aún no se ha logrado, ni por los gobiernos ni por los agentes económicos, pero ese tendrá que ser el futuro que todos los Veladores Raianos no nos cansaremos de exigir", han explicado desde la organización.