CRIOSANABRIA lanza su calendario 2026 en senabrés para promover la lengua tradicional de Sanabria

La asociación CRIOSANABRIA ha comenzado la campaña de entrega de sus calendarios de 2026, una iniciativa que vuelve a situar al senabrés en el centro de la vida cotidiana de Sanabria. El calendario incluye los meses del año escritos en esta variante de la lengua asturleonesa, con el objetivo de visibilizar, normalizar y reforzar el uso de la lengua tradicional de la comarca.

Además del reparto físico, el calendario puede descargarse de forma gratuita para su impresión a través del blog de la asociación, facilitando así su difusión entre vecinos, colectivos culturales y personas interesadas en la lengua y la identidad sanabresa.

Desde CRIOSANABRIA subrayan el valor cultural y simbólico de esta acción. Daniel Boyano Sotillo, miembro de la asociación, explica que “el senabrés es un dialecto de la lengua asturleonesa, una lengua que tiene la misma importancia que cualquier otra”. En este sentido, defiende que el senabrés “no está muerto”, ya que, más allá de su mayor o menor uso en la actualidad, sigue siendo “una parte muy valorada de la identidad sanabresa por los propios habitantes de la comarca”, un factor clave para su pervivencia.

Boyano Sotillo incide también en la responsabilidad colectiva de conservar la lengua, afirmando que “la forma de hablar condiciona la forma de pensar” y que mantener el senabrés requiere el compromiso directo de los propios habitantes de Sanabria. “No va a venir nadie de fuera a ayudarnos, más bien al contrario”, señala, mostrando su orgullo por poder utilizar cada día un poco más esta variedad lingüística gracias a quienes la mantuvieron viva “a pesar de la represión y la vergüenza que les hicieron pasar por ello”.

El representante de CRIOSANABRIA expresa asimismo su vínculo personal con la comarca y su cultura, destacando su apego “a la lengua de Sanabria, a sus montañas, a su música, al Lago, al Castillo, a sus ríos, a sus bailes, a sus lagunas, a sus fiestas y a la gente que llama hogar a la suma de todo ello”.

En esta línea, la asociación defiende que la protección del senabrés debe entenderse como parte de una estrategia más amplia de conservación del patrimonio sanabrés. “Al igual que hay que mantener el patrimonio cultural con obras de mejora en el Castillo de Puebla o en iglesias y calles, y proteger el patrimonio natural con zonas de conservación en el Lago de Sanabria y sus lagunas, también hay que trabajar por la conservación del patrimonio inmaterial de Sanabria protegiendo su lengua”, subraya Boyano Sotillo.